- se décarcasser le trou du cul
- (se décarcasser [или se démancher, se dévisser] le trou du cul)прост. стараться вовсю, лезть из кожи вон; надрываться
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
trou — n.m. Petite localité : Ton patelin, c est un trou. / Prison : Aller au trou. / Tombe : Il est dans le trou. / Faire son trou, réussir socialement. / Trou de balle, anus. Trou du cul. Injure : Qu est ce que c est que ce trou du cul ? / Ça ne te… … Dictionnaire du Français argotique et populaire
démancher (se) — v.pr. Se démener, se décarcasser. Se démancher le trou du cul, se donner du mal … Dictionnaire du Français argotique et populaire